Image
The card was from Carol, who is alive and well and whom I had seen only three Thursdays earlier. We had spent twenty minutes discussing grocery prices, her husband's blood pressure, and a woman from church who had apparently offended half the congregation by reorganizing the fellowship kitchen without authorization. Carol had not mentioned the birthday card, and I doubted she remembered buying it. Nevertheless, twelve years after she gave it to me, I was standing beside a wastebasket holding a piece of folded cardboard as though I had been asked to dispose of Carol herself.
It was an ordinary birthday card with pink flowers on the front and a printed message about wonderful people deserving wonderful birthdays. Inside, Carol had written, "Happy Birthday! Love, Carol." That was the entire message. I read it again, hoping a second reading would help me reach a decision, but the flowers remained pink, Carol remained affectionate, and the card remained in my hand.
The original price was $3.99. Considering the emotional burden it had placed on me, this was probably the most expensive greeting card ever purchased in Minnesota.
I moved toward the wastebasket and stopped. Carol had chosen this card. She had stood in a store, considered the available options, decided that pink flowers adequately represented her feelings about me, paid for it, signed her name, and handed it over. Could I really throw that away? Of course I could; I had thrown away the envelope years earlier. Apparently my conscience considered the envelope expendable personnel, while the card itself enjoyed lifetime employment protection.
I placed it on the table and decided to deal with it later, which was exactly what I had done in 2014. It was difficult to argue with a system that had worked so consistently for twelve years.
The card had come from the bottom drawer of a small cabinet in my living room. I had opened the drawer because I was looking for batteries, although I should have known better. In my house, batteries are never where they are supposed to be, and when I finally find them, they usually belong to an appliance I threw away during the Obama administration.
What I found instead was an assortment of birthday cards, Christmas cards, thank-you notes, anniversary greetings, two invitations to events that had already occurred, and a sympathy card that made me stop and sit down. There were also three rubber bands, an expired coupon, a photograph of somebody's dog, and a receipt for a toaster I no longer owned. I couldn't explain why the toaster receipt had been preserved alongside expressions of human affection. Perhaps the toaster had meant more to me than I remembered.
The birthday cards presented the greatest difficulty. There were cards from friends, relatives, former neighbors, colleagues, and people whose names I recognized but whose faces had become difficult to reconstruct. One was signed, "Love always, Linda," which raised an immediate question because I knew several Lindas in 2017. One moved to Arizona, another worked at the library, and a third borrowed a serving dish from me and never returned it. I examined the handwriting, wondering whether the card had come from the Linda who kept my serving dish. If so, she had managed to leave me with two unresolved matters.
Another card contained only "Best wishes," followed by a signature that looked like an electrical disturbance. I turned it sideways and held it closer to the window, but the handwriting offered no assistance. Apparently I had preserved someone's affection so carefully that I no longer knew whose affection it was. This seemed an unfortunate outcome for an object intended to remind me that somebody cared.
The cards had accumulated without any deliberate system. Whenever somebody gave me one, I read it, appreciated the gesture, displayed it for a few days, and eventually placed it somewhere safe. "Somewhere safe" is a dangerous phrase in my house. It generally means a place where an object will remain undisturbed until I die or somebody needs batteries. Looking at the contents spread across my dining table, I realized I had appointed myself curator of an archive I hadn't intended to establish, containing records I couldn't identify, from people who might not remember submitting them. Now the curator was considering retirement, and the exhibits were refusing to cooperate.
I called Brenda because she has a practical approach to household matters that I find useful whenever it doesn't interfere with my own conclusions. When I asked whether she kept birthday cards, she said she kept some. I asked how long she kept them, and she said it depended. When I asked what it depended on, she said, "The card."
This was not the guidance I needed. I explained that I wanted to know how many years a person was supposed to keep a birthday card, which prompted Brenda to ask who was making me keep them. I told her nobody was making me do anything, but that discarding a card felt disrespectful to the person who had given it to me.
"Disrespectful to whom?" she asked.
"Carol."
"Does Carol know you still have it?"
"No."
"Would Carol be upset if you threw it away?"
"I don't know."
"Then ask her."
I was horrified by the suggestion. Calling Carol to ask permission to throw away a birthday card would mean admitting that I had been considering throwing it away, and there was no guarantee she would appreciate being consulted about a matter she had probably forgotten twelve years earlier. Brenda listened to my explanation without interrupting, which was a bad sign. She has a particular silence that usually means I have supplied the prosecution with evidence it hadn't even requested.
"Jane," she said finally, "you have managed to turn a birthday card into a hostage negotiation."
I protested that I simply wanted to do the right thing, but Brenda insisted that the right thing was to keep the cards I wanted and throw away the others. I explained that deciding which ones I wanted was the very problem I was calling about. She wished me luck and hung up, apparently satisfied that she had contributed everything necessary to the discussion.
Brenda is a wonderful friend, but she has an unfortunate habit of believing that problems become simpler when you stop making them complicated. This is particularly irritating when she is right, because it leaves me with nobody to blame for the afternoon except myself.
I began sorting the cards into piles. Those containing personal messages went into one group, those with nothing written except a signature went into another, and those from people I couldn't identify went into a third pile that I considered labeling Pending Investigation. The system seemed promising until I opened a card from my aunt and discovered that the entire exercise was going to be much harder than I had anticipated.
My aunt had written three paragraphs in the small space inside the card, filling the margins and turning it sideways when she ran out of room. Her handwriting leaned slightly to the right, and she had underlined two words and added an exclamation point so large it appeared to be making a separate announcement. I remembered her writing like that. She could always squeeze one more sentence into any available space, whether on paper or in conversation. Even when she was saying goodbye, she would remember something else that needed to be said, and whoever was standing at the door would have to wait while she completed a story that had apparently escaped her attention during the previous two hours.
I sat down with the card and found myself remembering her kitchen, the little table beside the window, and the way she insisted that visitors eat something even when they had just finished eating. If you told her you were full, she would agree that you were full and then begin wrapping something for you to take home. Refusing the food only delayed the process because she would need to explain why it was important that you have it. I could almost hear her voice as I looked at the crowded handwriting, especially the last sentence she had squeezed into the margin after signing her name.
It had been years since I had heard that voice. The card, which I had nearly overlooked among the others, was suddenly something I was grateful to have kept. I ran my finger along the margin, folded it carefully, and placed it in the keep pile. Whatever else happened that afternoon, my aunt's card was not going anywhere.
Unfortunately, this discovery ruined my sorting system. If a handwritten message could bring back an entire afternoon in somebody's kitchen, I couldn't simply classify cards according to the number of words they contained. A brief signature might matter because of the person who had written it, while a lengthy message might mean very little once the occasion had passed. I picked up a card from a former colleague who had written, "Have a wonderful birthday!" I remembered working with her but couldn't remember receiving the card. Another was from a friend who had helped me through a difficult year. Her message was equally brief, but I remembered exactly why it had mattered when it arrived.
I kept the second card and put the first aside, although I didn't particularly enjoy making the distinction. I had started the morning trying to clear out a drawer and had somehow arrived at the uncomfortable business of deciding which memories deserved physical accommodation. I had not been prepared for this when I went looking for batteries.
By noon, I had developed a classification system that would have embarrassed a government agency. Cards containing substantial personal messages were protected. Cards from people who had died received permanent protection. Cards from people I rarely saw were provisionally protected because distance apparently increased their historical significance. Cards from people I saw frequently were eligible for review unless the message was unusually thoughtful, although I had not yet established what counted as unusually thoughtful. I was beginning to understand why committees sometimes take six months to decide where to put a bench.
Then I found a birthday card that had once contained a twenty-dollar bill. The bill was gone, naturally, but somebody had written, "Buy yourself something nice." I couldn't remember what I had bought. Possibly groceries, possibly gasoline, possibly a bottle of dishwashing liquid. It was entirely possible that somebody had given me twenty dollars to celebrate my existence and I had spent it on something intended to remove grease from plates. I put the card in the undecided pile because the sender's generosity seemed to deserve better treatment than my financial judgment had apparently provided.
The next discovery was a musical birthday card. When I opened it, a tiny electronic orchestra began playing "Happy Birthday" with the enthusiasm of a marching band falling down a staircase. I jumped, which seemed an unreasonable reaction to a greeting card until I remembered that it had been lying silently in a drawer for years. Apparently it had been conserving its strength for this exact moment.
I closed the card, but the music continued. I pressed the center, folded it shut with both hands, and finally placed it under a heavy cookbook. From underneath the cookbook, the orchestra continued celebrating my birthday in muffled defiance. I had no idea who had given me the card, but I was beginning to think the relationship had run its course. Still, somebody had paid extra for that feature, and I felt reluctant to discard it while it was performing. I left it under the cookbook and went to make lunch. It was still playing when I came back.
At 12:41, my phone rang, and I nearly dropped it when I saw Carol's name. For one terrible second, I wondered whether she had somehow sensed what I was doing. Perhaps there was a secret communication system among greeting card manufacturers, alerting senders whenever a recipient approached the recycling bin. Carol, however, was calling about a church luncheon and wanted to know whether I was coming.
We discussed the luncheon, the parking situation, and whether somebody needed to bring an extra folding table. Then, quite unexpectedly, Carol mentioned that she had spent the previous day cleaning out a closet and had found an entire box of old greeting cards.
"What did you do with them?" I asked, trying to sound casual.
"Threw most of them away," she said.
I sat up. "You threw them away? Just like that?"
"Well, yes. What else was I going to do with them?"
I asked whether she felt bad about the people who had given them to her. Carol laughed and said she loved those people but didn't need a warehouse to prove it. She had kept a few cards, including one from her mother and another from her husband when they were first married. She told me she had sat reading those for the longest time, remembering things she hadn't thought about in years.
When I asked how she had decided which cards to keep, she said, "I don't know. I just knew."
This was becoming a very popular answer among people who were not currently responsible for my drawer. I nearly told Carol about her 2014 birthday card and asked whether she would mind if I threw it away, but I couldn't bring myself to do it. Instead, I confirmed that I would see her at the luncheon and wished her a good afternoon.
After we hung up, I looked at the pink flowers again. Carol had just told me that she threw away old cards herself, which ought to have settled the matter. Yet I was still standing there feeling that her card deserved some special consideration. I was beginning to suspect that Carol was not the person keeping Carol's card in my house.
I made a sandwich and ate it at the kitchen counter because the dining table was still occupied by the entire history of my birthday celebrations. From where I stood, I could see Carol's pink flowers beside my aunt's handwriting. I had been treating the two cards as though they required the same decision simply because both had once arrived in envelopes addressed to me, but the more I thought about it, the less sense that made.
I had enjoyed Carol's card when she gave it to me. I had thanked her, and we'd gone on being friends for another twelve years. We had shared meals, attended church events, complained about groceries, and discussed people who had apparently committed serious offenses against the fellowship kitchen. Our friendship was doing perfectly well without regular inspection of a birthday card. Carol herself had just spent an afternoon throwing away old greetings, and I doubted anybody who loved her would accuse her of being an ungrateful woman.
My aunt's card was different. I could no longer sit in her kitchen or listen to her add one more sentence after announcing that she had nothing else to say. Her handwriting gave me something I wanted to revisit, and I knew I would be glad to find it again. I didn't need a rule that treated both cards identically, and I certainly didn't need a drawer full of anonymous signatures to demonstrate that people had once wished me well.
The difficulty was that I had begun to confuse remembering an act of kindness with preserving the object that accompanied it. I had never felt obligated to keep the wrapping paper from a thoughtful gift, and I didn't save every bakery box after somebody brought me a cake. I could enjoy a meal without storing the napkin, although I had once kept a restaurant receipt for so long that the restaurant closed before I threw it away.
A birthday card, however, seemed to arrive with an invisible instruction that said the recipient must eventually decide how much affection could be recycled. Nobody had explained this arrangement to me, and I was beginning to resent how much authority a collection of folded paper had acquired over my Saturday.
Understanding this did not immediately make me reasonable. I finished my sandwich, washed the plate, and went back to the table, where the cards were waiting for a decision.
Brenda arrived around two to return a baking dish, although I suspect she also wanted to see whether I had survived the morning. She stopped in the doorway when she saw the dining table covered with cards and asked whether I was opening a greeting card museum. I told her I was making progress, which was technically true if progress could be measured by the number of piles a person had created.
She picked up one of the unidentified cards and asked who had sent it. When I told her I didn't know, she examined the signature and said it looked as though a spider had fallen into an ink bottle. I was pleased that she agreed with my assessment, but less pleased when she asked why I was keeping a card from somebody I couldn't identify. I explained that I was trying to determine whether the signature belonged to Margaret.
"Do you know a Margaret?" she asked.
"Several."
"Then congratulations. You've narrowed it down to the population of Minnesota."
I showed her the musical card and warned her not to open it. Naturally, she opened it. The orchestra began playing immediately, and Brenda jumped so violently she nearly dropped the thing. She tried closing it, pressing it against the table, and shaking it gently, but the music continued.
"Why is it still playing?" she demanded.
"It has unresolved issues."
"Throw this thing away."
"Somebody gave it to me."
"Then somebody owes you an apology."
Brenda carried the card to the wastebasket, where the little orchestra continued playing beneath a banana peel and yesterday's mail. For a moment, the trash can sounded as though it was hosting a birthday party against its will. Brenda washed her hands and returned to the table, leaving the music to die with whatever dignity it could manage.
She picked up my aunt's card and read the message. Her expression changed, and when she handed it back, she told me to keep it. Then she picked up Carol's card, read the brief greeting, and turned it over to examine the price.
"You've spent most of your Saturday trying to decide what to do with something Carol bought for less than four dollars twelve years ago," she said.
I reminded her that the issue wasn't money, but she assured me that she understood. If it were about money, she said, the situation would be much easier to explain. She placed Carol's card beside my aunt's and looked at them for a moment. "Jane, those two cards don't have to mean the same thing."
I knew she was right, which was irritating because she had managed, in eleven words, to resolve a problem for which I had spent the morning developing an entire administrative structure. I thanked her for the observation, although I may have sounded less grateful than the occasion required.
Brenda left shortly after three, taking her baking dish and refusing my offer to let her keep the musical card as a souvenir. I returned to the table and began making decisions without consulting my classification system.
I kept my aunt's card and the messages that still brought back something I wanted to remember. A few were funny enough that I laughed reading them again, while others reminded me of people who had been especially kind during difficult times. I discarded cards that no longer meant much to me, including several from people whose names I couldn't decipher. I wasn't entirely comfortable with every decision, but I had stopped treating discomfort as proof that a decision was wrong. It occurred to me that I had probably been keeping some cards because I didn't want to feel guilty about throwing them away, which was a peculiar reason to give an object permanent residence in my home.
Then I picked up Carol's card. I thought about our telephone conversation, the church luncheon, her concern about folding tables, and the way she had laughed while describing her own box of old greetings. Carol was out in the world living her life, making plans, helping organize events, and apparently throwing away birthday cards with a freedom I could only admire. I put the card in the recycling and stood there for a moment, waiting to see how I felt. Mostly, I felt relieved, although I did glance at the bin once more before walking away.
By late afternoon, the collection had been reduced substantially. The cards I wanted to keep fit into one small box, which I labeled "Cards and Letters" and placed on a shelf where I could actually find it again. The drawer was nearly empty, and I was pleased with myself. I had finally done something I had been avoiding for years, and I hadn't needed to call Carol for permission.
Then I noticed a birthday card on the kitchen counter. It was from Brenda, who had given it to me earlier that week along with a small gift and instructions not to make a fuss. The card had a cartoon woman on the front holding a cake that appeared to be on fire. Inside, Brenda had written, "Another year older, another year of pretending you know what you're doing. Love you anyway."
I laughed when I read it, just as I had laughed when Brenda first handed it to me. I could already imagine finding it years from now and remembering her standing in my kitchen, telling me not to make a fuss while waiting to see whether I liked her gift. I carried it toward the box on the shelf, then hesitated. I had only just finished cleaning out twelve years of birthday cards. Surely there ought to be some period of recovery before I began collecting again.
I put Brenda's card back on the counter and went to make tea. Five minutes later, I returned, read it once more, and opened the box. There was plenty of room, so I placed the card inside, closed the lid, and returned it to the shelf. I stood there feeling quite satisfied with my new system, which had already survived its first test.
Then I looked toward the recycling bin and wondered whether I should have kept Carol's.

Local stories matter. Subscribe free to MinneapoliMedia and receive independent news, community reporting and important updates from Minneapolis, the North Metro and communities across Minnesota.
SUBSCRIBE FREE: https://minneapolimedia.town.news/subscribe
MinneapoliMedia | Community. Culture. Civic Life